Date: Mon, 17 Jun 2002 22:55:13 -0400
From: Ils coupent du monde
Subject: BLAGUES-L: Mots d'enfants


[ Ma petite soeur est en Corée depuis quelques mois et son fiancé avec
elle.  Il enseigne le français à des enfants.  Voici quelques phrases
que ses élèves lui ont dit en français.  (/jg) ]


FROM: Marie-Christine Gagnon
DATE: Thu, 22 Nov 2001 23:29:20 -0500 
SUBJECT:   mots d'enfants
 
Allô! 

Voici ce que les élèves (de jeunes enfants) de Fabien lui ont sorti en
français. 
C'est adorable! 

"Quand maman est fatiguée, pourquoi c'est moi qui dois aller me
coucher?" 
"Mon amie Kim, elle habite dans le pâté chinois de Montreal." 
"Maman, quand je t'aime, ca fait du vent dans mon ventre." 
"Papa, si tu vas trop vite, la police va te donner une conversation." 
"Maman, quand tu étais petite et que papa était petit, c'était qui mes
parents?" 
"Viens manger papa, ta crème glacée va refroidir." 
"Maman, tu es dans la plein lune ?" 
"Je ne peux pas lire l'heure, les chiffres changent toujours." 
"Je ne retournerai pas à l'ecole, parce qu'à l'école on n'apprend que
des choses que je ne sais pas!"